キム・テリ＆ナム・ジュヒョク主演ドラマ【韓国ドラマ｜二十五、二十一】キャスト、あらすじ、いつ放送？基本情報は？NETFLIXなど、どの配信サービスで見れる？

ナ·ヒドの遺書（19歳）

今日は1999年12月30日、明日になれば地球が滅びるというばかげたことを信じているわけではない。19歳は、それほど純粋な歳ではない。わかっている歳だよ。それでも念のため書く。
生きてみると、人生は万が一のことでも、花火のように打ち上げられる。
だから保険のため整頓しておいた方がいいだろう。
地球が滅亡した後、生き残った人類がこの遺書を発見することもありうるので、私が悟った人生の真理を3つ残す。

人生は一発だ。 そのため、一発ですっと行くこともある。 悪いことは一度に起こる。 世の中は結局一人で生きるものだ。 3つとも直接経験で得た真理だ。 もちろん経験で習得したくなかった。 ふぅ…とにかく細かい説明に入る。 もちろん、地球が滅びるというばかげた話を信じているわけではない。

[#1] 人生は一発だ。 そのため、一発ですっと行くこともある。
「私の人生の一発は、私が神童だったということだ。 剣を持って8年目で国家代表になった。 （もちろんしばらくできない時があったが省略する）とにかくそれがフェンシング神童の序幕だった。 そして翌年の夏、コ·ユリムと共にアジア大会決勝戦に進出した。 フェンシング神童の没落だった。 どうして没落なのかって？ オリンピックメダリストのコ·ユリムを破ったが、明らかに没落だ。 判定の是非があり、私は記者会見場で覇気溢れる騒ぎを起こした。 うーん、そうやって4000万のアンチを従えることになった。 人生一発でぶっ飛ぶ瞬間だった。 考え直しても頭に来るよ。 判定も試合の一部だって！ その判定がコ·ユリムの味方ならいいし、 私の味方ならダメなの？ なんで私がライジングスターコ·ユリムの行く手を阻むの？ フ…地球が滅びてはいけない、せめてオリンピックが開かれるまでは。 「私は証明する。 「4千万人のアンチたちにまともに見せつけるだろう。 コ·ユリムを堂々と下して金メダルを取る姿を…。 金メダルの永遠の主役がいるとしたら、それは私だ。

[#2] 世の中は結局、一人で生きるものだ。
あの事件以来、母からも受けられずに育った関心が、4千万から一気に寄せられた。 それも熱烈に。 ああ、母も関心を与えてくれた。 とても縁起の悪いやり方で。 実は驚きもしない。 父が亡くなった日にもニュースをしに行った人だから。 空っぽの葬式場で、私一人、お父さんの傍に立っていた。 パパが可哀想でたくさん泣いた。 それ以来フェンシングに打ち込んできた。右腕がより長くなり、右足がより太くなるように。 剣の先に集中する時は母を憎まなくてもいいから。 そう、世の中は結局一人で生きるものだ。 応援、激励、慰労… お母さんもしてくれないのに、 誰もしてくれないよ。

[#3]悪いことは一度に起こる。
コ·ユリムに憧れたことがあった。 あの子と一緒に運動したくて、テヤン高に転校までした。 それが最初の悪いことだった。
そして、未だに考えてみると血圧が上がるアジア大会の決勝戦。 それが二度目の悪いことだった。
3つ目の悪いことは、あれほど憎くてたまらないはずのコ·ユリムが、なんとなくかわいそうになり始めたことだ。 その子が私にだけ悪い女だと分かった時、私以外すべての人に優しいということを悟った時、そして決定的に…はぁ… いや、この話はやめよう。 コ·ユリム、私は死ぬまであなたを忘れられない。 君は私に起きた一番悪い事でありながら、一番… 手におえないことだ。

それでもテヤン高校に来て良いのは、私のアイドル、ヤン·チャンミ選手をコーチの先生に置くことができるということだ。 もちろん、ヤンチャンミの「ヤン」が ヤンアチ(不良)の「ヤン」だとは思わなかったけど チ·スンワンとムン·ジウンにも会った。 2人とも各自のやり方で狂った子たちだったから良かった。 その子たちが私を応援している。 そして、ペク·イジンにも会ったね。 フルハウス11冊を密かに貸していた本レンタル店のアルバイトであり、毎朝新聞を入れてくれる新聞配達人。そして今は… 私のインタビュー一言に命をかけたドジな新人記者。 お前は剣を上げる人だから敵が多いようだ。 でも、時にはペンは剣より強い。 信じてみろよ。そう言った。 その言葉が慰めになったことがあった。 うーん.. そういえばママにはなくても私はそれなりの応援, 激励, 慰めを受けていたね..

ペク·イジンの遺書（23歳）

明日は地球が滅亡すると切実に信じている弟が強要されて書く。 人々は信じたいものを信じるというが、弟は地球が滅びることを望んでいるのか。 そういうこともあるかもしれない。 家はめちゃくちゃになり、家族はばらばらになった。裕福でかわいかった末っ子は、一瞬、見知らぬ親戚の家の屋根裏部屋で世話になった。

人生が続くより地球が滅びてしまう方が漠然とましだと思うだろう。

IMF危機(通貨危機)は、予想より厳しく我が家を壊滅状態にさせた。 母は浦項へ、父は群山へ身を隠した。 借金がなくなるか心配で離婚もした。 愛し合っている二人は最近ハドゥリ(2000年代の韓国で流行っていたビデオチャットサービス)で涙の再会をしている。 軍隊に行って6ヶ月ほど経った頃、国家は私に除隊を命じた。 「今は国ではなく、あなたの家庭を守れ」と。 家族を養うんだって。家族は、国家が私に与えた責任だった。

夢は贅沢だった。 どんな会社でも面接を受け、結局、私を受け入れてくれたのは放送局だった。 面接の時、シン·ジェギョンアンカーが私に聞いた。 夢は何ですか。 隣にいた面接生たちが答えた。 正直な記者になりたいです。 アンカーを目指しています。 私は、ただそう答えた。 うちの家族がもう一度集まって暮らすのが夢です。 記者は、「痛みに共感できなければならず、私がその資質を持っているから選ばれた」と後でシン·ジェギョン先輩が話してくれた。 「君がサンイル建設の長男なんだって？ 軍隊は父親が外してくれたのか」23歳で放送局の記者になったから先輩たちが皮肉って聞いた。 生計維持困難による依家事除隊（扶養家族の死亡や家の問題で途中で軍隊を除隊すること）だと説明すると、「没落した坊っちゃんだな」と言った。 何となくその言葉が気に入った。時々「坊っちゃん」の瞬間と「没落」の瞬間が交差した。

最近の先輩は私を「狂人」と呼んでいる。 事実、今年のように生きたい。 今年、私は先輩に言われたら何でもして、何でもできた。 潜伏取材をする時は化粧品のセールスマンになり、警護員になった。 また、アジア大会が開かれると、急いでスポーツ記者になった。 私はスポーツについて何も知らなかったが，今ではフェンシングの解説もできる. 家に積もった借金より、悲しみに沈んだ家族より、IMFより、 先輩が怖かった。

除隊後に会った人の中で一番印象的な人は断然ナ·ヒドだ。時代も家庭もあの子の夢を踏みにじったが、すっかり見事に反抗した。もちろん反抗の方法はあきれたが..
何ものも私の夢を邪魔することはできないと言うあの子からたくさん学んだ。全国民が彼女を罵倒した日、私はその子も被害者だと思った。
傷ついた心を慰めたかった。あの子が出会った世の中はみんなこんなもんだったんだろう。
シン·ジェギョン先輩がヒドの母親であることは後で分かった。
その後、私はヒドのビハインドシーンを一番近くで見守る人になった。 その礼儀のない石頭が理解できた。あの子の礼儀正しくない話術が理解できるようになった。

そして欲が出てきた。 見る目のないところでヒドが流した汗と負傷、寂しさなどを世間に知ってほしかった。「フェンシングでは相手との距離維持が最も重要だ」と話した。 記者も同じだ。 取材源との距離維持が重要だ。 その子と私は近かったが、近くにあってはならなかった。ヒドと私の間の距離はいくつが正解だろうか。 まだ新入りなのでよくわからない。 今この距離が間違いなら, それは私がまだ新入りだから。
日が暮れようとしている。隣で一緒に遺書を書いている私の弟は本当に真剣に見える。 何て書くんだろう。 地球が滅びなければ遺書を読んでみなければ。

それより、私の弟のイヒョンア。 地球が滅亡するより、人生が続く方が ずっといいんだよ。 私が必ず君に見せてあげる。 人生そのものがどれほど輝いていて美しいか。 その前に君を私の家に連れて来るよ。 一緒に生きよう、約束しよう。
今ヒドからメールが来た。 また、正書法を間違えてる。
これは本当に我慢できない。行って顔を見て問いたださないと。

コユリムの遺書（19歳）

地球が滅びるかどうかは分からないが、年末だ。 年の暮れはなんとなく気分が温かくなる. クリスマスツリーもきれいだし、照明もキラキラと光り、街から出てくるキャロルも聞くのにぴったりだ。 だから遺書を借りて、私が愛する人に気持ちを伝えたい。 でも本当に滅亡するかもしれないから、 みんなが生きている時に、 明日読んであげないと。

両親へ
お母さん、お父さん。ユリムです。 お母さんは今頃、軽食屋を閉めて皿洗いをしているでしょうし、お父さんは高速道路の上にいるでしょうね。 夜の運転に気をつけていますか？考えてみたら、地球が滅亡したら 絶対にダメだと思う。 私が両親を贅沢させるって 言ったじゃないですか。 まださせてあげられなかった贅沢が、たくさん残ってるからダメ。 ママは毎日、留守宅に産ませてごめんねと、でも、私は両親と一緒にいて幸せではなかったことがありません。 苦労は私がもっと苦労させてるんだよ。 穴が空いたフェンシング手袋とジャケットと… その針も通りにくいのを お母さんがいつも縫ってくれたじゃないですか。 苦労させてごめんなさい。 たくさんの運動の中で、お金がかかる運動をして、それもごめんなさい。 私は両親がとても誇らしく、心から尊敬しています。 あ、もちろん好きなのは当然だよ！

ジウンへ
私は一生運動部として生きていたから、学校は体育館だったの。 残りの空間はいつも不思議と馴染みがなかった。 違う人生を生きる、他の子どもたちの別の空間。 私は異邦人だった。 それなのに廊下で、売店で、教室でしきりにあなたが出てきた。 あなたは私に体育館の中と外の境界を消してくれた人で、学校がどんなに面白い所なのか教えてくれた人だ。 そしてあなたが連れて行ってくれた世界が私は本当に涙ぐましいほど良かった。 いつも私に別世界を見せてくれるジウン、あなたに会ったのは本当に奇跡だよ。 長い間、一緒にいようね。

最後にヒドへ
あなたが最初私の学校に転校してきたとき、私が冷淡な態度をとって傷ついたでしょう？ ごめんね。君は私の人生で最初の恐怖だったんだ。 多分君が転校してきた瞬間、私は予感した。 君が怖くなる時がもう一度くることを。 それで最善をつくして君を嫌った。 やっぱり予感は的中したし、アジア大会以後マスコミは二人をくっつけるのが好きだった。 ライバルだと呼んだり悪縁だと呼んで、勝手に私たちをもてあそんだの。

でもヒド。 どうして私たちが悪縁でいられるのか。
それは、 私はあなたに勝とうと努力して、あなたは私に勝とうと努力して、私たちはとても強くなった。 どんな試合でも、一番最後の試合に立っているのは君と私だった。 そのたびに、私たちの決勝戦は、自分の誇りであり、君への尊敬であり、自分への信頼だった。 君と私は剣先を向け合っていたけど、私にはすべての瞬間が私たちだった。 オリンピックまであと1年半だよ、ヒド。 「全世界が私たちの試合を見守るようにしよう」 その時もフェンシングの最後の試合は、私たち2人のものなので…」。 マスコミが私たちをもてあそんだように、その時は私たちがマスコミをもてあそぼう。 相変わらず仲が良くないふりをしてみようか。 それとも愛してると言うか？ 何であれ、考えただけでも楽しい。 もちろん、金メダルは私が取る！ ヒヒ。

でもヒド、これは君にだけ打ち明ける話だけど。
私、最近フェンシングが上手くできない。 なんでダメなのかよくわからなくて、 もっと疲れてるみたいだ。
これもまた過ぎ去るだろうか. 心からそうしてほしい。

ムン·ジウンの遺書（19歳）

神様、お聞きになっていらっしゃいますか。 急に19年目で初めて呼んでごめんなさい。 明日地球を滅亡させる計画だと聞きました。 わかりましたが、少しだけ遅らせていただけませんか？私は、時間がもっと必要なんです。 「まだ、サイワールドのトゥメムナムにはなれませんでした。

これは本当に僕が今年 最も頑張った部分なんです。 このまま死んだらどんぐりに生まれ変わりそうなんです。 いくらか買ったんだけど、僕が… いや、実際トメムナムの選定基準があまりにも顔の方にだけ偏っていて、私のような本当のファッションリーダー達が損をしているんですよ。 来る21世紀は個性とスタイルの時代じゃないですか。 神様は神様だから知っていてください。 でも服は何を着ますか？ なんかプラダ着そう。 羨ましいですね。私もルイ·ヴィトンの財布を買おうとお金を貯めてそのままビデオカメラを買ったんです。 それが私の芸術世界にもっと役立つと思います。 分からないじゃないですか。 僕もTo heavenみたいな、 素晴らしいMVを撮ることができるかも。

はぁ…ビデオカメラを買って一ヶ月も経ってないのに 滅亡だなんて。 滅びることを知っていたら分割払いで暮らすのに… へえ、承知しました あえて滅亡させたら、 胸がすっきりするなら···。 そうですね。 まあ、いい人生だったと思います。 僕と同時代にジャウリム、マイケル·ジャクソン、 チャン·グクヨンが生きていました。 祝福でした。 インスピレーションをもらいました。 ありがとうございました。私のアーティストたち。

私のそばには生まれた時からスンワンがいました。 両親より私のことをもっとよく知っている愛する友達で、私の永遠のスキャンダル相手。 あの子はいつも私を良い人にしてくれました。 今までありがとう、愛する私の友達。 そしてヒドに会って、 イ·ジンさんにも会いましたね。

「最も重要なのは、ユリムに会いました。 はぁ…さん。 本当に滅亡しなければいけませんか？ 私はまだユリムに告白もできてません。 地球滅亡より告白してふられるのが10倍は怖いです。 ユリムのような国家代表スーパースターが、 私を好きになる可能性はありますか？ でも、本当に地球が滅びるかもしれないから、明日は告白しようと思います。 私が振られたら… その時は約束通り滅ぼさなければなりません。 OK？ 滅亡が恥ずかしいよりはましだからです。

でも告白もされて滅亡もしなければ… 僕はどうすればいいですか？

チ·スンワンの遺書（19歳）
海賊放送のリスナーの皆さん、こんにちは。 DJワンスンです。 今日は1999年12月30日、インターネットWinamp放送で、皆さんと一緒にしてからちょうど500日目になる日です。 しかし、それより重要なニュース、予言者によると、明日地球が滅亡するそうです。 あのバカな人たちの言葉を信じて、今日は私の遺書で放送を始めてみます。

「この時代について考える。 社会について考える. 社会が個人の生活に与える影響について考える。 政府と政策まではいかなくても、19歳の私に学校が、教師が、私の生活に及ぼす影響について考える。 夜間自律学習と銘打って行われる強制打率学習と，権威を暴力という形で濫用する教師たちと，個々人の多様性を尊重できず一律な人を送り出す工場とも同じ学校のシステムについて考える。 機会として与えられた機会ではない機会と、選択という意味で与えられた選択ではない選択について考える。

私はこの放送を通じて数多くの問題に質問を投げかけ、リスナーの皆さんは共感して応えてくれた。 「学校は社会の縮小版」と言った。 希望がない。 このような社会なら滅びてもいいようだ。 間抜けな予言者たちの予言を応援する。 ここは、閉じてもいい世界だ。

12月30日、海賊放送初の曲です。
メタリカのMaster of puppets。

シン·ジェギョンの遺書（45歳）

先週、韓国放送局の教養番組で終末論について扱った。 視聴率38%。 人々は世の中が終わることを望んでいるのだろうか。 それとも世の中が終わるのではないかと不安なのだろうか。 いや，少なくともここでは，人を使わないで私のことを書こう. これはニュースじゃなくて遺書だから。

私は何を望み、20世紀の終わりに16世紀の人の予言などを意識するのか。とんでもないことが起きるのを、あまりにも多く見ながら生きてきた。 毎日刻々、そのすべてのことを人々に伝えるのが私の仕事だった。 もし地球が滅亡すれば、それをニュースで伝えられるだろうか。 少しの間だけ速報でも伝えることができれば、私が滅亡を迎えるところはヒドの隣ではなく、また放送局だな。 ヒドのお父さんを見送る時のように、私は最後の瞬間までヒドを傷つけるだろう。

ヒドが早く大きくなることを願った。 ヒドにとって私は母親である前にいつもジャーナリストだった。 ヒド、君がフェンシング選手だから悲しくても、痛くても試合に出るように、私はアンカーだから悲しくても、痛くてもニュースを伝えなければならないということを1日でも早く理解してもらいたかった。 ところがヒドは私を理解したとしても許さない。いつも状況はヒドと私の仲をこのようにする。 私を憎悪するヒドを理解する。私を憎悪するチャンミも理解する。 ヒドのコーチとしてチャンミに会った。 チャンミは私のキャリアでは初めてだった。 彼女とのプロセスはすべて初恋のようにわくわくし、痛みを味わった。そして学んだ。 誰かと親しくならないようにしよう。 特に取材源と友情を築くのはやめよう。 私は彼女の弱点を全国民に押しつけられる人物だ。必要であればしなければならない人だ。

誰かには裏切りで、誰かには傷のある私の職業をとがめない。 私が失った分世の中が少しよくなることを願うばかりだ。 ただ、厚かましくも許されたい。 たまには理解してもらいたい。 私の大切な人たちから。

預言者の言葉を信じない
ただ、滅亡という名分に期待の気持ちを伝えたかった。
私の本心はニュースに出ないから。

ヤン·チャンミの遺書（45歳）

さっき午後の練習時間にヒドに、「明日、地球が滅びるというが、今日は何する？」と聞いた。 ヒドは「地球が滅亡するといううわごとなどは信じない」と話した。 滅びるかもしれないよ、可愛い子。 一寸先も保障できないのが人生だぞ。 だから私も遺書を書いてみる。 ところで遺書には何を書けばいいかな？

このごろはなかなかたのしかった。 ヒドが転校してきてからチームの雰囲気も変わり、元気が出る。 互いに勝とうとあせっている。 昔のこと思い出して楽しかった。 私も、君たちと同じくらい 熾烈だった瞬間があったんだ。 運動で始まり、運動で終わったそのうんざりする日々だ。でも五輪でメダルも取って注目も受けて、大統領とご飯も食べて… 多くの栄光を浴びた。人々は引退した選手たちを不憫に思う。 人生の全盛期をすべて享受してしまってこれから輝くことのないお古だと思うのだ。

生意気な視線だろう。 人生の全盛期を私ほどまぶしく享受したこともないものが…。私はいつも現在を生きる。 あの時の私も、今の私も、現在を生きる。 私は今穏やかに流れる私の人生が好きだ。 運動選手ではなく、完全な’私’として生きることができるこの時間が好きだ。 すごくいいね~。 うん~

言葉が出てきて言うんですが、子供の世話をする保護者らを見ながら、結婚のことを諦めたような気がする。 コーチ生活をしていると、父兄たちは本当にうるさい。 いや、誰かが上手くやれって言ったのかな？ 自分たちが先に勝手によくしてくれたのに、国家代表に選ばなかったからと、私を国家代表コーチの座から引きずり下ろした。 まったく···。 それをニュースにして、 騒がせたのがなんとシン·ジェギョンだよ。 私はあの子と友情があると思った。 「犬のような記者たち、その後マスコミから非難を浴びた。 ところでそのシン·ジェギョンがヒドの親として現れたじゃない。 すごい方になって敬語になるところだったじゃん。

私はヒドがちょっと痛む。 シン·ジェギョンがヒドにどう接しているかは火を見るよりも明らかだ。 選手生活、それも国家代表というのは どれだけ大変なことか。 分かった。私がもっと頑張ればいいんだよ。 ナヒも、クロヒョウの子みたいなのが 可愛いじゃん。 お前、私のせいでフェンシングを 始めたんだよ。 考えてみると、地球が滅亡するようなことではない。 子供はまだ十分に恵まれていない。そのつらい生活に当然の補償を受けなければならないということだ。

そして、滅亡できない理由がもう一つ。 先週、超高速インターネットを設置した。 その名もADSL!!!!!!!!!!!!!!!!! もう事務室でもスタークラフトができるという意味だよ。 ふふ…

だから地球滅亡のようなこと言うな。
私、ゲームしないと。

ペク·イヒョンの遺書（17歳）

スピノザも今日になれば、リンゴの木を植えるというのんきなことは言えないだろう。 彼は本当に滅亡を経験したことがない。 この瞬間、私はそれより優れている。 私は地球の滅亡を目撃する最初の人類になるのだから。

今日何をするか十分悩んだし、両親はとても遠くにいて会えないので兄さんに会いに来た。 明日、地球が滅亡するにもかかわらず、家族を探すのが人間という存在の弱さだ。 いや、傲慢だった。 それこそ人間という存在の偉大さだ。 17年の人生を総合してみると、良い人生だったと評価したい。 それは私の人生に対する態度から来る。 金持ちの家に生まれたが、両親の教えどおり謙遜に暮らした。 IMF危機により生活が厳しくなったが、このような過程も人間であるからこそ享受できる逆境だ。

書いてみたら感じることだが、私の文章の実力がぐっと伸びたようだ。、DJワンスンのおかげだ。 ワンスンが推薦してくれた本を読んだら人生について少しはわかるような気がする。 ワンスンは僕の完璧な理想型。あ、今有名になったDJワンスンの海賊放送について言えば、私はこの放送をリスナー5人の時代から聞きはじめた。 今になって、ワンスンのことが好きな若造たちは滑稽だ。 今はリスナー500人を超える。 わたしの眼目に敬意を表する。

遺書を長く書きたくない。
記録とは、すなわち歪曲である。 歪曲された私を残したくない。
滅亡がもう少し近づいた。
私はどこへ行くのか。 行くっていうのは… 何か。